こんにちはみんなさん。
マケドニア人のSrna (スルナ)です。
今日はマケドニアの伝統的な音楽やふくなどについて話します。
マケドニアは非常に豊かな歴史と伝統を持っています。
マケドニア人は非常に伝統的な人々であり、伝統を非常に誇らしげにとらえ、世代から世代まで伝えています。
マケドニアの伝統から最も際立っているのは、伝統的な衣服、音楽、ダンスです。
マケドニアのダンスグループは伝統的な服装をしており、毎年世界を巡る伝統的な音楽に踊り、
世界の文化や伝統を共有しています。
音楽と舞踊は数百年前のものです。
あなたがマケドニアの結婚式でゲストになれるチャンスがあれば、
それは常に伝統的な音楽と多くのダンスを伴うことに気付くでしょう。
伝統的なマケドニアのダンスは “オロ”と呼ばれ、 “オロ”には多くの種類とバージョンがあります。
結婚式や類似のお祝いでは、ゲストが立ち上がり、サークルを形成し、
手を握って彼らはすべて「オロ」を伝統的な歌に踊り始めます。
マケドニアでは、すべての人が少なくとも「オーロ」の基本バージョンを知っています.
4歳の子供もこのダンスを知っている、結婚式のグループダンスに参加します。
最も人気のある伝統的な踊りの中には、「Teshkoto Oro」(テシュコト)、「Pravoto Oro」(プラヴォト)、「Pajdusko Oro」(パイドゥシュコ)、
「Lesnoto Oro」(レスノト)などがあります。
結婚式では、「Pravoto」と「Pajdusko」を踊っています。
誰もが、基本的な2歩のマケドニア舞踊である「Pravoto」を知っています。
ほとんど誰もが「Pajdusko Oro」も知っていますが、これはやや複雑です。
「Teshkoto」は日本語に「むずかしいなおどる」としてほんやくする。
「Teshkoto」は男のおどりです。
ステップの1つに、演奏されているドラムの上に登る人のうちの1人が含まれています。
片方の脚だけに座ってゆっくりと戻ってきます。
伝統的な衣服について言えば、70ことなるタイプがあります。
タイプは地域によって異なります。
すべてのタイプ衣装はそれ自身の特徴を持っていますが、共通していることの1つは、
すべてが赤、白黒の色とそれに幾何学的形状があることです。
マケドニアのでんとうてきな音楽と舞踊の最もよく知られた代表団は”Tanec” (タネツ)です。
タネツは、マケドニアの首都スコピエからのプロの大きな伝統的な音楽グループです。
世界中のマケドニア民俗伝承の大使とみなされています。
このグループは1949年以来活動しています。
伝統的な音楽や人気のマケドニアうたの場合、最初に思い浮かぶのが「マケドニアの女の子」に翻訳されている
「マケドンスコ デヴォイチェ」です。
歌はマケドニアの女の子の美しさと彼女の自然で美しくカラフルな表情について歌います。
庭から来る美しい咲く花としてマケドニアの女の子を記述します。
私たちの民謡には、壮大な歌、労働歌、儀式の歌、ユーモラスな歌、サークルダンスの歌( “oro”)があります。
楽器の場合、 “gajda”(ガイダ)というタイプのバグパイプは伝統的なマケドニア文化で
最も一般的な伝統的な楽器です。
ほかのマケドニアの伝統的な楽器は:
シュペルカ(шупелка) – 小さなフルート
タンブラ(тамбура)
ズルラ(зурла)
タパン(тапан) – 円筒ドラム
カヴァル(кавал) – リム吹きのフルート
ハーモニカ(хармоника)
あなたが結婚式や新生児のお祝いのようなマケドニアのお祝いに行く機会がある場合、聞きます曲は:
Makedonsko Devojce (マケドンスコ デヴォイチェ)
Jovano Jovanke(ヨヴァノヨヴァンケ)
Zemjo Makedonska (ゼミョ・マケドンスカ)
Optan Toptan (オプタントプタン)
Nazad Nazad Kalino Mome (ナザド・ナザド・カリノ・ムーメ)
あなたがそのようなお祝いに参加する機会があれば、
私は非常に楽しいとあなたが行うことを強くお勧めしますそれはマケドニアの人々がお互いに結
びつく方法です。
今までに言及したすべてを見ることに興味があるなら、マケドニアに来る機会がないなら、
あんしんしてください。
前にも言いましたが、タネツグループは世界中のコンサートを開催し、日本も訪れます。
実際には、マケドニアとセルビアの伝統的な舞踊を演奏する日本のダンスグループもあります。
伝統的なマケドニアの民謡をリメイクする日本のバンドもあります。
バンドの名前はピラミッドです。
彼らはマケドニアではかなり人気があります。私たちの文化に興味がある、
さらに一歩前進して実際にこれらの古い曲を作り直してくれる日本人がいること
はとても嬉しいです。
マケドニアの音楽は日本の音楽とぜんぜんちがうのでさいしょに聞いたら少しおかしいかも
しりませんだが、慣れれば楽しくなるでしょう。
だから、ぜひ聞いて見てくださいね。